HANS: Red del VIH/SIDA de Sarasota (Sitio en Espanol)









 
 

Prevencion > Hepatitis

 

 

Hepatitis: Información & Prevención

 

¿QUÉ ES HEPATITIS?

La Hepatitis es una infección viral que afecta el hígado, un órgano ubicado en el abdomen al derecho superior (debajo de las costillas, en la parte derecha inferior). Hay tres formas comunes de hepatitis, conocidas como A, B, C.  Los tres tipos son causados por diferentes virus que se propagan y afectan el cuerpo en diferentes formas.  La hepatitis puede afectar hombres o mujeres de todas las edades y de todas las orientaciones sexuales.

Tipos de Hepatitis

Tipo

Forma de Propagación

¿Vacuna disponible?

¿Infección Crónica?

A

Heces fecales

- Comida contaminada

- Contacto cercano con una persona infectada

No - La infección normalmente desaparece dentro de 2 meses.

B

- Sangre y líquidos corporales

- Contacto sexual

- Drogas ilegales inyectadas

- Contacto durante el parto 

Es crónica en alrededor de 20% de los pacientes

- Puede resultar en cáncer del hígado y cirrosis

C

- Sangre y líquidos corporales

- Contacto sexual       

- Drogas ilegales inyectadas

No

Es crónica en alrededor de 80% de los pacientes

- Los síntomas pueden demorar 30 años en mostrarse

- Pueden resultar en cáncer del hígado y cirrosis

Hepatitis A y Hepatitis B: Información general

El virus de hepatitis A se encuentra en las heces fecales de personas infectadas, mientras que el de hepatitis B se encuentra en la sangre o en los líquidos corporales de personas infectadas. Hepatitis A y B pueden prevenirse por vacunación. A diferencia de hepatitis C, es más probable que hepatitis A y B causen síntomas poco después de la infección y es mucho menos probable que resulten en una infección crónica.

La hepatitis A es propagada por comer alimentos contaminados o por contacto con alguien que tenga la enfermedad. Una buena higiene personal, como lavarse las manos cuidadosamente, puede reducir el riesgo de pasarle el virus a otras personas. Cuando una persona es expuesta al virus, demorará entre 2 y 6 semanas para que tenga síntomas. La infección suele curarse en 2 meses, pero puede volver a producirse de vez en cuando o puede persistir más en algunas personas. Una vez una persona ha sido infectada y su cuerpo ha vencido el virus, se queda inmune a la enfermedad.

Una infección de hepatitis B también puede ocurrir sin síntomas iniciales de una enfermedad. El 20% de infecciones de hepatitis B pueden resultar en cirrosis o cáncer del hígado a largo plazo. Hepatitis B es propagada por contacto y líquidos corporales, y es más fácil de contagiarse de una persona infectada. La hepatitis B es propagada  más comúnmente por contacto sexual sin protección (sin usar condones), por ser expuesto a sangre o a líquidos corporales, de contactos cercanos domésticos infectados, por contacto del bebé con una madre infectada durante el parto, o por el uso de drogas inyectables. Aproximadamente 1.25 millones de personas están infectadas crónicamente con hepatitis B y hay alrededor de 40,000 nuevas infecciones cada año en los Estados Unidos.

HEPATITIS A Y HEPATITIS B: ¡SEA VACUNADO!

Vacunas contra la hepatitis A y B son parte de las vacunaciones  rutinarias de los niños. Los Centros de Control de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) ofrecen un programa de “Ponerse al Día (en inglés)” para niños mayores que nunca recibieron estas vacunas. Si usted es adulto y nunca ha sido vacunado contra hepatitis, su médico de cabecera puede hacerle recomendaciones basadas en su riesgo. Por ejemplo, usted debe vacunarse contra hepatitis A si planea viajar a partes del mundo donde infecciones de hepatitis A son comunes. La mayor parte de los pacientes diagnosticados con hepatitis C deben vacunarse contra hepatitis A y B. Actualmente, no hay una vacuna disponible contra hepatitis C.

La vacuna de hepatitis B puede prevenir una infección de hepatitis B y sus consecuencias, incluyendo cáncer y cirrosis del hígado. Todos los adultos que no estén vacunados (inmunizados) y que estén a riesgo de contraer hepatitis B, deben ser vacunados. Esto incluye: 

  • Compañeros sexuales de personas infectadas con hepatitis B
  • Hombres que tienen sexo con hombres
  • Personas que se inyectan drogas
  • Personas con más de un compañero sexual
  • Personas con enfermedades crónicas del hígado o de los riñones
  • Personas con empleos donde estén expuestos a sangre humana
  • Residentes y personal de instituciones para desabilitados
  • Pacientes de diálisis para el riñón
  • Personas que viajan a países donde la hepatitis B es común
  • Personas infectadas con VIH
  • Cualquier persona que desea ser protegido de la infección de hepatitis B

El Departamento de Salud del Condado de Sarasota puede proveerle las vacunas para la hepatitis A y B.